Marigot Bay tucks into one of the most naturally protected harbors in the Caribbean, and a stay here has a way of resetting how I think about island luxury.