The best time for a European river cruise depends on the river and the trip you want, and ‘just go in summer’ misses the cheaper, quieter shoulder windows.